来判断，不会进一步思考其象征意义，常常会对谚语、反话、修辞、影射和讽刺的语言感到困惑。

楚九歌不想笑，他喜欢逗纪肇渊，喜欢看纪肇渊冷着脸文绉绉反驳的样子。但他不想拿纪肇渊的缺陷开玩笑。

楚九歌抿抿嘴，用上了他毕生的文学功底解释道：“‘喜极而泣’你知道吧，一个形容词加上哭了，意思就是超级超级超级棒，棒到极限。比如说，我真是帅哭了，意思就是我很帅。再比如说……”

纪肇渊想了想，说：“你笨哭了。”

楚九歌被噎了一下，苦笑着冲他竖起大拇指：“学以致用，聪明哭了。”

纪肇渊微微颔首，面无表情地接受他的夸奖。

楚九歌原本还想和他分享一下自己辉煌的童年，现在也没了心情。他恋恋不舍舔着碗沿：“明天还做这个吧，好吃！”

“这是周二的早餐。”纪肇渊用完餐，站起来整理了一下裤子上的褶皱，“你洗碗。今天用的是不锈钢炖锅，买东西送的，你一起洗了吧。”

楚九歌有气无力：“好——的——”

纪肇渊看了看表：“给你十五分钟，结束后上来书房找我。”

还是那辆奥迪sq5，楚九歌戴着耳机熟门熟路地坐进副驾驶。他陶醉在音乐里，跟着节拍左右摇摆着，直到纪肇渊提高声音第二次叫他的名字，他才反应过来。

“你说什么？”楚九歌拽下耳机，看着纪肇渊。

“学校周围有很多餐厅，午晚餐自己解决。”他打亮转向，减速拐弯，“你记一下路，放学后自己回去。”

楚九歌揪着一撮额发，吹了一下，“你不能来接我吗？”

他这种满不在乎的散漫态度让纪肇渊有些不舒服，“我为什么要因为你而提前下班？”

“我哪知道为什么，”楚九歌耸耸肩：“问昨天的你喽。”

纪肇渊沉下脸，没有说话，似乎在跟自己生气。

楚九歌倒无所谓，他挑了下眉，又戴上耳机开始听歌。

语言班是一位华裔开的，在一条不算繁华的街上，门脸朝着马路，挂着蓝色的牌子，和国内那些神神叨叨的补习班没太大差别。

纪肇渊帮他报的是一个小班，收费昂贵，算上楚九歌一共只有五个学生。坐在最前面的矮个子男生戴着一副圆眼睛，人闷闷的不爱说话。中间并排坐着两个女生，胖一点的那个上来就踮着脚要捏楚九歌的脸，这让他很烦；另一个看起来挺腼腆的，他朝她笑笑就算认识了。

楚九歌注意到最后面的华人男生，穿着浅灰色的短袖，安安静静地在看书，左手腕压在桌子边缘，手里握着哑铃。这个动作楚九歌很熟悉，教练说能够增强腕部力量，对控球非常有利。但他懒，坚持了几天也就不了了之了。

楚九歌朝他脚上看了一眼，kd8 ep。

楚九歌走过去，拍拍男生的肩膀，“兄弟，也打篮球吗？”

男生挺健谈的，很快便和楚九歌聊起来。楚九歌了解到，他叫齐威，是补习班张老师的侄子，刚收到ur，趁着假期没事儿来这里打工，帮张老师看看班。

齐威很热情，邀请楚九歌一起玩儿：“周末我们湖边公园有比赛，一起来吧。”

楚九歌有些不好意思，“我英语不太好啊，和一堆外国人打球挺尴尬的。”

“没事儿，多和人接触接触练一练就好了。”齐威笑道，“球队里好几个都是华裔，再说打球又不用你讲话。”

楚九歌顺嘴问了齐威喜欢哪支球队，没想到两人碰巧都是thunder死忠蜜。他们正打算同仇敌忾一下球队里突然转会的操｀蛋小前锋时，张老师蹬着小高跟进来了。

齐威收拾了一下东西，压低声音说：“那我到时候给你打电话。”

楚九歌跟他碰了碰拳头，点头说：“好。”

楚九歌没想到，他在湖边公园的篮球场打了人生最操｀蛋的一场球。他被对方的小前锋摸了屁股，然后齐威看事态有些失控，直接报了警。

纪肇渊一周之内，第二次提前下班。他面色不愉地听警察叔叔复述整件事情的缘由，楚九歌觉得他已经不耐烦到下一秒就要把文件摔在警察叔叔脸上。

但是纪肇渊没有。他一页接一页签着字，偶尔抬头递给楚九歌一个冰冷的眼神。直到格里斯吊儿郎当地吹了声口哨，他握着笔的手指才微微颤抖起来。

“我就是摸他屁股了，怎么着？”格里斯对纪肇渊比了个中指。

纪肇渊没说话，他把手里的文件往前翻了两页，很仔细地又看了一遍能把楚九歌拎出去的要求。

【当事人的直系亲属指和当事人有直接血缘关系或婚姻关系的人。】

格里斯见他不应声，更加肆无忌惮，“还想告我xìng_sāo_rǎo，你算他什么人啊？”

纪肇渊看着楚九歌，扣好笔帽把钢笔放在桌上，面不改色地说：“爱人。”

他扭过头，把签好的文件递给警察叔叔，把蹲在墙角呆若木鸡的楚九歌拖了出去。

==================

楚九歌睡得很不安稳，纪肇渊、格里斯、老爸老妈还有小老太太的脸轮换着在他梦里出现，沙发也咯得他脖子疼。突然有一个微凉的东西在他脸颊上碰了一下，他一下子就醒了。

纪肇渊逆着光站在他面前，和梦里一样臭着一张脸，这让楚九歌有些发愣。他眨眨眼，努力清醒一些。

他来到加州十天，交了个朋友，打了场架，进了警局，还…