一路走来却只看到这一家文具店。
店门前有一对祖孙两人,小孙子比哥丹要大一些,看起来应该有10岁了,不过此时正泪眼婆娑的被爷爷拉着,爷爷蹲在地上用袖子为小孙子擦着眼泪,低声安慰着他。
宋雨听到他说话的内容,不由侧目,放开手里握着的两人的手,向这祖孙二人走去。
第一百一十八章图画书
“小朋友,你为什么哭啊?”
宋雨来到祖孙二人面前,蹲下来问在哭的小孙子。
正抽抽噎噎哭着的小男孩名叫蓬吉,听到宋雨的声音他停止了哭泣,一脸疑惑的看着宋雨。
宋雨这才想到他们听不懂自己说的话,于是向哥丹招手让他过来。
哥丹和熊威站在离宋雨几步远的距离静静等她,看到宋雨呼唤哥丹立刻跑过来,“姐姐,什么事?”
他问道。
“他们听不懂我说的话,你能帮我翻译一下吗?”
宋雨抚着哥丹的短发亲切问道。
“没问题,姐姐。”
哥丹拍着胸脯保证。
有了哥丹,宋雨总算能跟祖孙俩无障碍的交流了。
蓬吉听哥丹跟他说:“姐姐问你为什么哭?”
哥丹一边说一边指着宋雨。
蓬吉哭的打嗝,“我、我要带图画的书呜呜。”
说到图画书,他哭的更厉害了。
“你是小男子汉,不能随便哭哦。”
宋雨这样对他说。
哥丹同样又用本土方言给他说了一遍。
但是小孩子一心想要得到自己喜欢的东西,是什么也不顾的,也听不见宋雨的安慰,反而越哭越大声。
他爷爷叹了口气,又开始哄他的小孙子了,“店里没有那样的书了,我们再等一个月好不好?一个月爷爷保证会进那样的书。”
哥丹尽职尽责,把那爷爷的话也一字不漏的说给宋雨听。
宋雨听了脑中灵光一闪。
她问道:“小朋友你是要图画书?”
哥丹也跟着宋雨用当地话又复述一遍。
蓬吉总算不哭了,一脸期待的看着宋雨说:“姐姐你有图画书?我们有钱,你把图画书给我好不好?”
旁边的爷爷这时候也来了精神,说道:“姑娘你手里如果有这样的书,请把它卖给我,价钱不是问题。”
宋雨听了哥丹的翻译冲祖孙俩摆摆手道:“我没有书。”
她话音落下,就看哥丹要对祖孙二人开口,宋雨制止了他,然后继续说:“但我能画出一本图画书来。”
说完宋雨让哥丹把她的意思传达给他们。
小孙子听了哥丹的翻译大约还不太明白宋雨说的话是什么意思,他想,图画书怎么能一个人画出来呢?
爷爷则是沉了脸,对宋雨说道:“姑娘你就别添乱了好吗?”
他依利哇啦,声音低沉,宋雨怎么不能看出他误会自己是来捣乱来了?
宋雨低头打量了自己,短袖上衣,及膝的牛仔短裤,一双运动白鞋,怎么也算得上清纯活泼惹人爱了,怎么自己看起来像是会骗人的吗?
其实那小孙子的爷爷也没有生宋雨的气,只是他被孙子蓬吉吵得头大没有办法,本以为宋雨这里有蓬吉要的图画书,他自然就很激动,可是这姑娘她居然说自己能画出一本书来,这让他很不相信。
于是就认为宋雨在捣乱,他自己安抚孙子还要看顾文具店的生意已经忙不过来,所以怪不得他对宋雨没有好脸色。
哥丹把蓬吉爷爷的话传达给宋雨,他说的犹豫,这本是一句教训人的话,哥丹一个七岁的小孩儿要对宋雨说这样的话,觉得非常难为情,又怕宋雨伤心,一句话几个字说的疙疙瘩瘩。
宋雨听了摸摸他的头,道:“没事,姐姐不是在骗他们,你就放心的在做你的小翻译吧。”
看到宋雨的笑容,哥丹才放下心来。
“真的没有骗您?给我一本空白的草稿纸,我自然就能画出来,您何不试试呢?”
接下来宋雨一脸认真的对蓬吉的爷爷说道。
哥丹模仿宋雨的口气原话复述了。
蓬吉爷爷倒也没有一口拒绝,他打量了宋雨一眼,见她穿的衣服露胳膊露腿本能的皱了一下眉头,但是他终归是曾经走南闯北过的商人,不是没有见过世面,他知道,有很多国家的妇女会这样打扮。
他没有表露过多的对宋雨衣着上的排斥,牵着小孙子的手对她说:“来吧,让我看看你画的怎么样。”
这样说着他已经往店内走去,宋雨见状急忙跟了上去。
熊威虽然就站在离他们不远的地方,但是他全程都没有说话,只是默默的看着宋雨和蓬吉的爷爷交谈,这下宋雨跟着蓬吉爷爷走进文具店,熊威也终于可以换个地方站着了。
毕竟,这里地面上厚厚一层黄土,人走在街上一会儿就变得灰头土脸,更何况还是一直呆在一个地方被土吹呢。
走进文具店,蓬吉的爷爷在柜台里面给宋雨拿了一本新本子,打开,里面的纸全部是空白的,没有草稿纸那么厚,应该是专供画画的本子。
宋雨接过蓬吉爷爷递过来的本子,看来说了一个简短的音节,宋雨看向哥丹,对方模仿蓬吉爷爷的语气,说:“画吧。”
宋雨看了一眼满脸期待的蓬吉,拿起柜台上的铅笔就这样画起来。
她是照着是丰子恺的漫画集画的,每幅画都没有很复杂,寥寥几笔就勾了出来,画完第一张空白纸也才用了5分钟不到,如果不是回忆原作漫画里的人物形态