准备的时间有限，西奥罗德只补了一点比较经典的漫画，例如《致命玩笑》——据说这一部是蝙蝠侠漫画中必看的一部。西奥罗德一开始并不明白这一部被其他dc粉丝如此推崇的意义，直到他看完了全作才明白，它讲述的不仅仅是蝙蝠侠宿敌小丑的起源和两人的抗争，更揭露了这个日益冷漠的社会本质。

西奥罗德补习了几部漫画，其中有的适合孩子们，有的更适合成年人。这或许就是这些漫画公司永远不会真正倒闭的原因之一，无论是平行世界还是这个世界。

也多亏了西奥罗德在补习提姆德雷克相关漫画之余，还关注了其他重要角色，否则此时面对被洗脑成“小丑二代”的提姆，对小丑一无所知的他还真不好抓到那疯狂的精髓。

小丑的癫狂在于他已经彻底看透了这个“随机性”的混乱世界，他对人性的拷问和掌控到了一个令人发指的地步。当蝙蝠侠选择用正义面对混乱时，小丑选择用混乱面对这操蛋的世界。比起宿敌，发展到如今的两人更像彼此的镜面人物。

而身为被小丑洗脑后选择的“容器”，这时候的提姆和真正的小丑差别应该并不大。尽管在初次看到提姆的台词愣了片刻，但很快西奥罗德便凭借自己对角色变态般的理解能力，由小丑推及提姆，敏锐地抓住关键所在。

接下来的一切，也就顺理成章。格伦给予西奥罗德的准备时间不多，五分钟左右，没有人，包括西奥罗德，能做到在这么短的时间内完全继承角色的一切，但经验丰富的他知道只要能抓住角色的神，角色的形在面试中倒是次要的。

在西奥罗德漫长的影史里，他出演过的各种各样的英雄和坏蛋数不胜数，他演过的和小丑最类似的坏蛋让他捧起又一座卡斯奥最佳男配的奖杯，也差一点将他推向地狱。原本被封存的记忆渐渐在笑声中释放，直到格伦出声“这样就够了，我们再看看下一个吧”，那古怪的笑声如同挡不住停不了的洪水，从试图关闭的闸道挤出。

西奥罗德做了个深呼吸，终于将它压下来。他看向玻璃背后配音室里的人，原本坐在不同椅子上的三个人不知在什么时候一致走到玻璃跟前。马歇尔老友安迪的样子就像是见了鬼，其他两人神色倒还正常看不出什么端倪。

“嗯……咱们看看最后，罗宾被蝙蝠侠唤醒理智那段吧。”格伦大概没有发现自己平静的声音高了一个调。

西奥罗德低头看了看，那张纸上写着：“小丑命令罗宾枪杀蝙蝠侠，罗宾找回理智，强迫自己射偏子弹，杀死小丑。罗宾笑着哭。”

背景倒是挺简单明了，但这背后的情感变化可没有这么简单，毕竟小丑对于提姆就像一个梦魇，而蝙蝠侠则像他的父亲。西奥罗德低头思索着，又抬起头看向三人，轻轻点了点头。

一开始格伦有那么一瞬间认为这一次西奥罗德恐怕也得重来几次，毕竟用大笑声表达痛苦复杂的情感太过困难，但当录音棚里那个不可思议的男孩开始表演时，他又发现自己对于这一次成功，没有任何惊讶。

与第一次不同的是，这一次的笑声多了几分沙哑，少了几分癫狂。从咽喉里挤出来的每一声，都伴随着撕裂般的痛苦。提姆正在撕裂自我，他正在一点一点，凭借自己的毅力和对蝙蝠侠最后的情感，将小丑的影子从自己皮肤上撕扯下来，直到鲜血淋漓。那声音中的绝望和挣扎犹如一双大手，紧紧掐住所有人的咽喉，他虽然在大笑着，但是他的声音早已哽咽。

直到最后分不清那令人窒息的声音到底是哭还是笑。

格伦看到西奥罗德早已泪流满面，这让他后知后觉地察觉，西奥罗德至始至终，都在演戏，而并非单纯地模仿声音，用声音变现情感。

接着，格伦意识到，自己的手臂痛得厉害——他身边那位笑起来十分和煦，但面对小丑问题就变得蛮不讲理并且十分较真的长者，正用力掐着他的手臂。

“抱歉，有点激动。”罗宾森对格伦笑了笑，松开手。

格伦低头一看，自己的小臂青了一大块，身为一位七十七岁的老人，这老头的身体还真是棒。

格伦默默揉了揉手臂，有些心不在焉地让西奥罗德停下来，应付了一两句让对方离开后，才迫不及待地看向罗宾森，那激动的样子太过鲜明，仿佛前两分钟将西奥罗德漫不经心打发走的家伙不是他似的：“杰瑞，怎么样？你刚才掐我那么大力气是不是有什么话想说？无论你说什么我都赞同你，这孩子简直是配音界的天才！”

“但比起配音，这孩子明明更适合表演，你难道没有发现刚才在念白的时候，他就已经控制不住地在表演吗？”罗宾森脸上的笑容灿烂极了，身为一名成功的漫画家，谁不希望自己的“孩子”能真正“活”过来？之前他还以为杰克尼克尔森饰演的小丑是他心目中最棒的小丑，再也没有人能超过他，只是现在……“如果华纳哪一天从上一部失败的蝙蝠侠电影里喘过气，想重新拍摄蝙蝠侠电影，我想我会第一个推荐西奥饰演小丑。”

“你就这样被轻易收买了？好吧，其实我对他配音提姆没有任何意见，但是，杰瑞，你有没有想过……”