〃说话别那么大声，〃他低声说，〃这种事最好限于在我们中间说。〃

〃为什么最好限于在我们中间说？〃他一脸茫然，〃我只是……〃

〃萨耶，我们听说，〃马蒂先生朝他身后看了看说，〃整个市场的人都听说了，现在不能做礼拜了，是吗？〃

萨耶忙站起身，他不知道自己怎么惹马蒂先生这么生气。纳·马蒂转向丈夫，他们似乎忘了他还在身边。

〃罗吉耶，你话说得太重了。〃她责怪道，〃他还是个孩子。〃

〃只要有一个人把不住嘴，就有人找我们麻烦了。我们不能冒这样的风险。如果周围的人认为我们和异教徒有联系……〃

〃异教徒？〃她反驳道，〃他还只是个小孩子！〃

〃不是这孩子。是埃斯克拉蒙德。大家都知道她是异教徒。如果我们去她家做礼拜的事传出去了，我们就会被指责信奉纯净教，就会有大麻烦了。〃

〃那么，只因为你听说几个吓人的传闻，我们就与朋友断交啦？〃

马蒂先生压低嗓音。〃我只是说我们要小心。你知道这里的人都在传什么。有一支军队正开向这里，要驱逐异教徒。〃

〃这话都传了很多年了，你也太把这当回事了。那些所谓〃圣人〃的教皇使节在这一带都转悠了很多年了，成天喝酒，把自己都喝死了，也没整出什么名堂。让那些主教们争自己的去吧，也让我们继续过我们的日子。〃

她转身离开丈夫，把手放到萨耶肩上说：〃别在意，你没有什么做得不对。〃

萨耶低头看着自己的脚，不想让她看到自个儿哭了。

纳·马蒂用不太自然的大嗓门说道：〃那天你不