陆瑾仔细看去，那石碑上写着两个朱红的汉字:桥姬。

“桥姬……”陆瑾轻轻念出那石碑上二字，回头问广末凉川道，“广末先生，不知这二字是何意？”

“这是，我们日本传说中一个妖怪。”广末凉川对陆瑾招招手，示意他回到自己身边坐下，和他讲起传说的故事来，“有个遭丈夫抛弃的女子，因痛恨丈夫移情别恋，到贵船神社参拜，祈求神灵代她向丈夫复仇。这时有位神官告诉女子：将头发绑成五只角，头戴三脚铁环，三脚点火，脸涂红丹，身穿红衣，怒形於色，前往南方。以此姿浸於宇治川三七二十一日，即能如愿。

女子照神官所说，浸在宇治川祷告，终於在满月之夜，化为骇人的女鬼！之後她如愿杀死了负心丈夫和丈夫新欢。

由于痴爱他人，却不能和心爱的人在一起，所以晚上有男子过桥，她就会把男子引到水中溺死；如果有女子过桥，就会被她强行拉入水中。”

“女鬼？”陆瑾微微一惊，怎么会有人把女鬼的名字刻在自己家庭院里？这不是招鬼吗？还有，那风铃分明是在向鬼怪祈祷吗？

广末凉川看出了陆瑾的疑惑，笑道，“我们信仰妖怪