“不错，最近你很红啊。”

到了公司进了徐理事办公室，坐下没等多说什么，徐理事却来了这么一句。

韩过惊讶，仔细看了他半天，确定他不是骂人，才扯起嘴角干笑：“可我也被骂了，网上和电话里。”

徐理事随意笑着：“很正常。韩国的娱乐事业在亚洲都很发达，fa们自然也更狂热。”

韩过点头：“骂人也很狂热……”

徐理事失笑：“你反复强调骂人，我是没觉得你会是默默忍受的性格，一定是骂还回去了吧？”

韩过表情严肃摇头：“我直接关机的。”

徐理事小小意外一下，事实上韩过是在奔放地骂还回去之后才关机的。

“你没和记者多说什么吧？”

之前都是闲聊，此时才是正题。

徐理事看着他询问。韩过挠挠头，开口说着：“我还没接到……”

这边刚说着，韩过手机就想起了。皱眉拿起一看，陌生号码。韩过眼角一跳，直接接通。

说什么来什么，不是狂热的晶饭，而是一个自称什么什么媒体的记者。徐理事直接拿过去接了，大致是敷衍的意思。没说有实质性内容的话。韩过下意识接过手机，却是徐理事根本没还他，而是将李敏哲叫进来，让他负责韩过的手机。帮他应付记者。

“我居然也有idol的待遇，哎。”

韩过摊摊手，一脸无奈习惯性地支着大胖脸皱眉。

徐理事呵呵笑着，摆手坐下：“来，坐我前面，我和你谈点事。”

韩过一愣，表情严肃走过去。

工作就是工作，韩过坐下直接开口：“说之前我也想说件事，十五天的带薪休假熟悉环境，我觉得可以取消了。马上工作才是最好的熟悉环境，所以我申请取消假期。”

徐理事愣了一下，点头开口：“我要谈的也是这个意思。既然你主动提出来，我也正好多说一些。”

韩过正襟危坐看着徐理事，徐理事想想，开口说着：“我刚刚不是开玩笑，你用这种方式受到关注，也算一件好事。”

韩过惊讶：“j？”

徐理事呵呵笑着：“韩语都快被你用得纯熟这种程度了，感觉你天生是吃这碗饭的。”

韩过笑着行礼，看着徐理事没有开口，显然是等待他继续。

徐理事手指敲敲桌子，看着韩过开口：“什么职业，想要做大做强，名和利是分不开的。而有的是冲着这两样而去，有的是达到这个成就才拥有这两样，本质没什么区别。”

靠在椅背上，徐理事开口：“至少此时，你也确实小有名气了。”

韩过表情惊愕：“我这就算小有名气了？”

徐理事点头：“至少圈内不少人都知道有个很‘高大’的中，国编剧助理。这是不争的事实。”

韩过表情怪异：“所以……您不是打算捧idol一样要捧红我吧？”

徐理事笑着摆手：“这倒不是，你想多了。”

韩过拍着胸口后怕的样子：“还好还好，我正怕一盆狗血淋头上，小编剧减肥进军娱乐圈抱得美人归这种事发生，那就太励志了。”

“哈哈。”

徐理事笑着指指他：“还抱得美人归，这你倒是不觉得狗血了。”

韩过憨笑以对，不予回应。

徐理事沉默一会，看着他开口：“小出名一下，就已经足够。编剧不是idol，还是要靠个人能力和作品才能让人信任和接受。”

想了想，徐理事看着他：“本来我想靠公司的人脉带你出席一下什么场合露露脸，不过现在看来不用了，那么接下来，就是你要锻炼并且发光的时候。”

韩过点头：“随您安排。能做到的我都会尽力去做。”

徐理事点头，突然笑着开口：“你自己那本小说翻译的怎么样了？”

韩过一愣，这话题都转飞了，管理层都是这样的e吗？

不过他还是如实回答：“我估计我是没什么时间了，每天工作，晚上有时间还要码字连载在我们国家小说网站的更新，基本上……”

徐理事皱眉：“这样啊……”

韩过疑惑：“我不是给您看了一点翻译过来的情节吗？您看了觉得还行才叫我来的吧？还需要我都翻译过来？那可是六百多万字呢。”

徐理事一愣，笑着摆手：“误会了。不是我仍然对你不信任，相反……”

徐理事看着他：“是你现在的职业，要你有一部自己的作品傍身。不管别人看没看过，出不出名，可总要有的。这也是你一点点资历，在韩国这个行业非常重要。而且不管怎样，六百万字也是很吓人的了。说出去也算个工作能力的评定。”

韩过点点头：“这我倒是懂。”

皱眉想了一下，韩过看着徐理事：“那我抽时间……”

徐理事摆手：“交给我吧。我多找几个人翻译，尽快完成。之后你去校验一下，改通顺成你之前要表达的意思。相信这类小说，尤其你的风格我也了解一些。语言上虽然也不错，很有感染力。但更胜的是情节。铺垫和布局，最终引爆一个早就埋在那里的点，让看的人更加触动。”

韩过咧嘴笑着：“徐理事不愧是专业的，最懂我的原来在韩国。”

徐理事笑着摇头，对韩过的口才早就适应了。

想了一下，徐理事看着他：“至于你的工作安排，我说说你听听，如果有意见，再商量吧。”

韩过一愣，笑着点头：“我表态。我知道自己是不可能来韩国就做