“那么我到底想说什么？保留最后一点神秘感？或者因为我害羞脸皮薄？呸呸，我先吐一会。”

“呼……吐完了。放心不是吐在纸上。你该夸我，因为能吐出来，说明我还是要点脸的。oo。”

“我不知道你收到礼物的时候，我还到没到家。我说的家不是韩国的住处，而是我自己的家。”

“整次不到一个月的韩国之旅，对我一个小区超市都懒得去的宅男，其实就如同做了一场梦一样。

第一次出国。

第一次见到idol。

第一次看到拍摄器材。

第一次参与到以往看的韩国电视剧和韩国综艺里。

第一次参加演唱会……”

“第一次……见到真的你。”

“写这封信是基于你百分之九十九的可能看不到的情况下，就当是我的独白吧。要不然我也不会叫你软软，毕竟你说了只有家人能叫的。其实这份礼物送的有点突兀，或许也有点仓促和无厘头。”

“但是，我不得不。”

“可能注定我没法适应这里的工作，当我第一次在韩国，不，不是韩国。是在我人生这三十年里，第一次要为一件事而努力的时候，尺度把握不好，而失败了……”

“呀你一定关注的是我人生三十年是吧？告诉你又怎么样？我比你大五岁，记得开窗大喊o一百遍用你那完美无瑕的高音阿拉？！”

“不过都不重要了。失败也不是第一次，早就习惯了。不说这些不开心的事，来说说开心的。说什么呢？其实除了这件，没有不开心的。哪怕包括这件事，也依然很开心。没有这份工作，我不会来到韩国，更不会有机会见到你。而其实见到你的那一刻，不管是不是一起工作，是不是下班回家就见不到了，但我每时每刻，都很开心。”

“你可能看到这，不会相信吧？还在计较我是徐贤的饭吗？其实你总有些无厘头的小默契情结，但是这次我相信，其实你早该意识到了。我真正饭着的人，是那个叫做金泰妍的，肉肉的小短身。”

“你不会明白我为什么这么形容你，对我来说，不管是我自己笔下，镜头前还是真正看到你，你给我的印象，都是这样的。蜷缩在座位上，抱着膝盖就是一团，只是看着脸就让人心疼……哎呀哦多;　　“算了，反正你也看不到。就算看到我也回国了，这时候不什么都说出来，还等什么？”

“别怕。哪怕是这样，我也不会让你有什么负担为难的。如果是个普通fa的话，也许你不会在意的。但是因为我们是真的认识，哪怕只是一丁点，我也不会怎样的。”

“你一定觉得我没说的话是想告白，是暗恋你？我想说，是也不是。爱着你的时候，你根本不认识我。或许这也不叫爱吧。而真正认识你你也认识我的时候，其实苦恼的是我。我分不清到底是fan的喜欢，还是已经是喜欢你这个女人了。”

“不过或许也没什么可苦恼的。我知道我们有多大的差距，甚至我都没想过我们的差距有多大。山崖？鸿沟？或者是，星星和星星的距离。”

“但是人总该有份憧憬的，就当在我心里将你设定成我的精神支柱会不会太夸张？可顺带提一句，我说了我哦妈给我相亲，我是真的用你照片拒绝她的。”

“说了这么多，奇怪我到底想要说什么？我写书成绩不好，可是向来都很有条理的。但这次我总是找不到我要表达的重点，要和你说点什么，又或者，希望你看到点什么。”

“都无所谓了。”

“这是一个梦想，我成功了一半。”

“没能天天和你在一起，但是却共同相处了短暂的一段时间。对你来说我或许只是一个普通的外籍同事，不过这不重要。重要的是你在我这里，其实是我最值得珍藏的回忆。”

“从小到大我最不喜欢拍照的。不管手机还是相机。但是这一次很遗憾，没能合影，没能签名，没能亲眼看到你再次发专辑活动的那天。”

“除了关于你的记忆在脑海，除此之外我什么都没有。不过我回去就会去找音悦台购买tts的专辑，你不知道音悦台是什么吧？有打广告的嫌疑，我就不解释给你了……奇怪我又扯到哪去了拿j！！”

“最后送上祝福吧。”

“祝你永远年轻美丽童颜。祝你永远幸福健康开心。祝你永远……我去居然两条都涵盖了，就祝福你这两点吧。”

“还有，三个对不起……我试试能不能写出三个。”

“米啊内，我的不告而别。或许你不在意。”

“米啊内，我当面说了不是你的饭，或许你已经知道那是谎言。”

“米啊内，飞机上打呼吵醒了你，或许你不认为这是在凑数。”

“米啊内……我居然还对不起你？！难道我就这么多罪过吗？！”

“最后，真正的最后。假如你真能看到，也不要去找翻译。因为或许我还是心软，明明是报复你狠狠伤害我一次，我也要伤害你，但是……我却舍不得。”

“（中文）不知道你是不是真的和边伯贤交往，我却一直自欺欺人的不去相信。可是如果是真的，我想说，软软，离开他吧……”

“（中文）那tm是个什么jb玩意！你是有