所以费迪南德只能象征性地瞪克里斯蒂亚诺一眼，然后把他从这个是非之地带走。
克里斯蒂亚诺知道费迪南德的态度，他没有试图挣扎什么的，但是他也没放任卡西继续尴尬下去，他在离开这里之前，忍不住对拉莫斯说：“卡西利亚斯先生被人为难了吗？我看你刚才听说他跟巴萨的人在一起的时候似乎很担心。”——克里斯蒂亚诺假装没听到刚才的争执，只是这样问道。
呆在附近看热闹的杰拉德有点惊讶地看了一眼克里斯蒂亚诺。
“你在觊觎他吗？但是真可惜，他很快就不属于英超了。”
杰拉德突然听到有人这样说——他扭过头去，发现那居然是爵士。
杰拉德愣了一下，他没想到爵士会这么泰然自若地说起罗纳尔多的离开，“我只是没想到他能想到用这样的话消弭这样的难堪。”
——克里斯蒂亚诺提出巴萨的人可能为难了卡西，杰拉德相信，只要卡西不是个傻子，就完全可以借此以默认的方式把自己的道歉在稍后推说成是「巴萨的人给了我难堪，我只是不擅长处置这样的难堪」。而拉莫斯也因为这句话有机会把自己刚才的质问归结为过于担心。
这对于卡西和拉莫斯来说都是好的结果。
卡西似乎也感到惊讶了，他虽然没说话，但是还是忍不住冲克里斯蒂亚诺露出了一个带着点紧张的小微笑，而拉莫斯则更直接一点——他直接露出满口小白牙，然后高兴地过去想要拍拍克里斯蒂亚诺的肩膀，“嘿，兄弟，真有你的！”
费迪南德先生虽然没太懂拉莫斯在说什么，但是他还是感受到了对方的「觊觎」，于是他哼了一声，拍掉了拉莫斯的贼手，然后颇有几分挑衅的说：“好了，克里斯蒂亚诺，走吧。”
爵士看着眼前这一幕，他叹了口气，“我也没想到——克里斯蒂亚诺是我见过的最令人惊讶的孩子。”
杰拉德看看爵士——他猜爵士并不需要安慰，所以他并没说话，只是默默走开了。
第278章
虽然随后克里斯蒂亚诺就被拉走了， 但是卡西还是以自己的细心找到了一个机会， 在费迪南德等人都不在的情况下单独见到了克里斯蒂亚诺， 并跟克里斯蒂亚说：“谢谢你的帮忙， 呃， 如果你以后有需要我的地方请尽管告诉我。”——这大概是卡西能给出的最大的报答。
克里斯蒂亚诺心情不错。
这种好心情一直保持到他被现场工作人员引导到会场第一排、来到梅西身边坐下——里奥看上去已经知道了克里斯蒂亚诺的壮举，他冲克里斯蒂亚诺露出了一个多少有点嘲讽的微笑。里奥显然认为克里斯蒂亚诺多管闲事了， 但是克里斯蒂亚诺在心里默默反驳了他、反而嘲讽了他的无知。
在经历了漫长的一段乱七八糟的颁奖之后，当晚的重头戏当然还是到来了。
当那个信封打开的时候，毫不意外， 那张纸上露出了克里斯蒂亚诺的名字。
克里斯蒂亚诺看着那张纸， 一时之间不知道为什么有点恍惚。
——「克里斯蒂亚诺.罗纳尔多。」
当第二次他的名字在这里响起来的时候，克里斯蒂亚诺哭了出来。他等这一次等了四年， 他有一度几乎都已经快要不相信自己还能得到这个奖项了，但是还好，他终于还是等到了。
上帝总是公平的，他记得人们这样说，他非常相信这个，所以他一直怀抱着对上帝的信仰和对自己的信任坚持走下去。他那个时候在台上没有说出来， 因为他知道社交场合不需要这样的自我剖白， 但是他其实很想告诉所有人， 他一直都知道， 上帝不会把全世界的荣耀都交给一个人，而对另一个同样才华横溢、努力工作的人苛刻到底。
上帝总是公平的，他如此敬奉神、如此刻苦地写着自己的故事， 他一直都相信神不会抛弃他——他从不抛弃自己，而神也从来不抛弃不甘于堕落的儿子。
他感谢所有人，但归根结底，他感谢自己。
他那一晚一直在跟走到他身边的人握手——他不确定自己握住了谁的手、不确定自己跟几个人握过手，他只是机械地重复着谢谢这一个单词。
然后他突然听到了一个熟悉的声音跟他说：「恭喜，罗纳尔多。」
然后他不知道那是一种什么样的力量，让他的热情突然冷却下来——那只是一瞬间的事情，他在那一瞬间之后就已经又是一个冷静、理智的自己了。克里斯蒂亚诺扭过头去，看着过来恭喜他的梅西，“谢谢你，里奥——我可以这样叫你吗？”
梅西带着那个被很多人爱慕过、诅咒过的微笑看着克里斯蒂亚诺，「当然，如果你愿意。」
「那么，谢谢你，里奥——再见。」克里斯蒂亚诺说，他认为这是一个合理的操作，毕竟他俩又不是很熟悉、又不是有很多必要的话需要讲。实际上克里斯蒂亚诺认为到此为止，对他们两个人和所有人都有好处——别以为他没看见巴萨那群人站在梅西身后正在虎视眈眈。
<