分卷阅读119  吸运大师[穿越]
闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锔藉亱婵犲﹤瀚々鍙夌節婵犲倻澧曢柛銊ュ€婚幉鎼佹偋閸繄鐟ㄧ紓浣插亾闁告洦鍨抽崣鎾绘煕閵夛絽濡介柍閿嬪姍閺岋絾鎯旈鐓庘拫闂佸搫鐭夌紞浣规叏閳ь剟鏌曡箛瀣仼缂佹绻濋弻锝夊閳轰胶浠╃紓鍌氱Т閿曨亪鐛繝鍥ㄦ櫢闁绘ǹ灏欓悿鈧梻浣告啞閹哥兘鎳楅崼鏇熷仒闁靛鏅滈埛鎴︽煙妫颁胶顦﹀ù婊勭箞閺岀喖宕ㄦ繝鍐ㄥ攭閻庤娲﹂崹浼存偩濠靛绀冩い蹇撴濠㈡垶淇婇悙顏勨偓鏍礉閹达箑纾归柡鍥╁枔椤╅攱銇勯弽顐沪闁绘挻娲熼弻鐔告綇閸撗呅i梺鎼炲€栭悷锔炬崲濞戙垺鍤戦柤鍝ユ暩閵嗗﹪姊洪悷鏉跨骇闁圭ǹ鍟块悾鐑藉箳閹宠櫕妫冮崺鈧い鎺戝閻ょ偓銇勯幇鍫曟闁绘挸鍟妵鍕箛闂堟稑顫柣搴㈢啲閹凤拷
>>闂傚倸鍊烽懗鍫曞箠閹捐鍌ㄦ繝濠傜墕閻掑灚銇勯幒鍡椾壕闂佸摜鍠庡ḿ锟犲箖閿熺姴纾兼慨姗堢稻椤秹姊洪崷顓℃闁搞劎澧楃粋宥夋倷椤掑倻顔曢梺鐟邦嚟閸嬬偤骞嗛崟顐€鐟扳堪閸曨厾鐓€闂佸磭绮Λ鍐嚕閹绢喗鍋勯悶娑掑墲閻忓棝姊绘担鍛婂暈闁告梹娲熼幆鍥ㄥ閺夋垹锛涘┑鐘绘涧閺嬬銇愰幒鎾充杭闂佸憡渚楅崰鏍敂閿燂拷<<

关灯 护眼 舒适     字体:

上一章 目录 下一页(1/2) 繁体版

亲爱的书友,您现在访问的是转码页面,会导致更新不及时及无法正常下载,请访问真实地址:http://m.22duba.com/98495/119.html

你这一音轨,而且你档期忙,如果大家同时来配效率会低很多,太浪费你时间了。”

百里观萧有些不好意思地笑了一下,实则心道,是不是大家都误解他每天在家通宵达旦地啃剧本啊。

门被从外面推开,王旗到了。百里观萧连忙站起身去接,王旗依旧是那副豪爽的样子,她算是寰宇的半个御用导演,和这些工作人员们也都算熟了,因此并不端着。她一见到百里观萧就超开心地拍了拍百里观萧的肩膀,道:“好久不见,最近可是要红透天了。”

百里观萧连忙摆手:“哪有的事,还没什么作品,我也就算个网红。”

王旗被逗笑,一般那些新人艺人最讨厌被说成是网红,百里观萧倒是一本正经地自黑,没有一点做作。

大家寒暄了一番,而后配音很快就开始。百里观萧被工作人员带到玻璃墙另一侧的全封闭收音间里,带上耳麦和声音采集器,开始配音。

对于很多自己配音的艺人而言,静态收音室绝对是一个不愉快的地方。毕竟不是专业配音演员,配音是一个很容易出错,要一次次重复的过程。

然而百里观萧的配音却非常自然而流畅。大概是因为他素来不爱紧张,在这种全副武装的静态收音室里依旧觉得和自己家没什么区别。投影仪上放映着电影,他进入状态非常快,没有丝毫耽误大家的时间。

监听耳机里非常安静,只有百里观萧的声音,清晰而柔和,真的如同童话里那个充满奇思又有些孤寂的小王子一样,很容易就将人带入戏。

整个监控室的工作人员全都在看投影,仿佛真的在看一场电影,再一回神时已经是三十多分钟过去了,耳机里的声音依旧声线稳定,发挥正常,完全不需要剪辑拼接。

这还是大家第一次见到首次配音能连续这么久不出错的艺人,丝毫不比专业的配音演员逊色,彼此对视时都觉得可怕极了。

《小王子》当时拍摄时的补充了非常多的细节,初片将近三个小时,如今剪辑下来有一百分钟。百里观萧的中文配音是一口气走下来的,他说完最后一句台词后,控制台的小哥哥差点忘了按停止键。

配音团队的工作人员们是第一次和百里观萧合作,只知道这是自家公司铁心要捧红的艺人,一般这种艺人都特别傲娇,频频出错而且还说不得。大家面面相觑了片刻,而后不约而同地沉默着该干嘛干嘛,试图掩盖自己震惊的心情。

本来英文配音被安排在明天,王旗看了眼时间,还没到四点,于是便提议今天直接走下来,看看能不能一天完成得了。百里观萧自然是没问题,他低头给玻璃墙另一端监控室里的生活助理发了条微信,叫她录一段自己待会英文配音的小视频。

《小王子》的英文原稿中,语言如诗一般优美。百里观萧个人认为英音会比美音更好听,因此之前练习时着意模仿了英音。

他接过英文配音稿,没有等电影被倒回开头,就试了一句,而后征询地看向王旗。

王旗点了点头,隔着玻璃墙给他比了一个ok的手势。

于是机器准备就位,百里观萧开始了自己的英文配音。

英文是百里观萧来到这个世界后为了生存而速成的语言技能。虽然由于自己本身天赋异禀,他在很短的时间内就飞速掌握了这门语言,但是平心而论,他还是觉得中文更有美感。即便是这种英文原著的童话,他依旧觉得中文的台词要更优美。

然而虽然心中并不非常喜欢,但是他的表现还是很好的。百里观萧声音柔和而饱满,声线稳定,发音异常标准和流畅,而且语调顿挫完美,并不像绝大多数中国人说英语那样平。他说了几句之后,王旗越听越觉得好,简直是一种享受。她一扭头看见百里观萧的助理在给他录像,不由得也觉得玻璃墙那一头的男孩安静认真的样子非常动人。

通常专业的配音演员在配台词时会直接进行声配,比如衣物摩擦的声音,开门的声音等等。但是百里观萧来配音只是增加电影的一个卖点,公司非常体贴地决定给他自己的配音单音轨,只说好自己的部分就行了。

英文配音也很顺利,除了中途百里观萧自己打手势,停下来喝了半杯水润润嗓子之外,没有出任何让人叫停的纰漏。

一场电影的中英文双语配音,一共花费的时间几乎与放映两遍电影没什么出入。某艺人的效率狠狠地震撼了一把在座第一次和他合作的人,王旗倒是见怪不怪,只笑着打趣谢谢百里观萧的高效率给她明天空出一天假期。百里观萧和王旗又说了几句话,而后就送王旗出门。

王旗依旧是那个豪爽的性格,走出屋子就不让百里观萧再送了。于是百里观萧目送她上电梯,而后回身,对助理说道:“刚才录的那段视频对应的是哪一段电影?找工作人员把对应的那一段音轨截出来,加在视频上,然后让舆情部用《小王子》官微发出去。”

小助理点头笑道:“观萧哥真周全,还主动想着替电影做宣传,别的演员一般都懒得费脑筋的。”

百里观萧温和笑道:“毕竟自家公司出品嘛。”

实际上,他这样做自然有这样做的真正意图,只是无法和别人说罢了。

结束了配音,小助理主动提出要代替送他回家。百里观萧拿回自己的手机看了眼时间,六点半,俞景灏刚好应该开完会,于是便拒绝了助理说自己回去,而后便给俞景


分卷阅读119(1/2),点击下一页继续阅读。

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一页 TXT下载